Your Drupal Multisite as subfolder does not work? (http://www.mydomain.com/mymultisitealias) If you already have a correct sites.php in the "sites" folder ("sites/sites.php") then the solution may be to create a symlink in the drupal home
Drupal 7
This post saved you a lot of time and headache?
Then I'd be very happy about a delicious coffee! Or a helpful book from my wish list.
Or are you looking for professional web software development?
Our experienced team at webks GmbH consults, develops & implements individual, innovative web, eCommerce, Drupal CMS & mobile applications.