Jippieh!!! Mit viel Freude durfte ich gerade feststellen, dass ich es durch stetige Ergänzungen mittlerweile sogar in die Top 10 der Deutschen Drupal Übersetzer geschafft habe:
http://localize.drupal.org/translate/languages/de
Wie man sieht, ist zwar noch eine Menge Luft zum großen Vorbild Thomas (wer kennt ihn nicht aus Podcasts und co), aber dennoch bin ich etwas stolz. Immerhin ein weiterer netter Beitrag zum Drupal Projekt.
Mittlerweile stehe ich auch mit Thomas in Kontakt und habe ihm meine Hilfe bei der Überprüfung von Übersetzungen angeboten. Aus dieser Konversation möchte ich euch das Programm "virtaal" empfehlen:
http://translate.sourceforge.net/wiki/virtaal/index?redirect=1
Vielleicht habt ihr ja auch Lust, uns bei der Übersetzung zu unterstützen? Damit Drupal auch in Deutschland endlich so erfolgreich wird wie im Ausland!
